"For why" en espanol?
Como digo esta: "the reason for why is..."?
Esta bien asi: "la razon por porque es..."? Creo que es incorrecto.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 11
2
Vale,
La razón por LA QUE no Puedes venir a mi fiesta es que no somos amigos.
0
*La razón por la cual tu no puedes venir a mi fiesta, es porque no somos amigos.
*La razón porque no puedes venir a mi fiesta, es porque tu no eres mi amigo.
0
Una forma más coloquial de decirlo es el siguiente:
"La razón de porqué no puedes venir a mi fiesta es..." (The reason of why you can't to go my party is...)
saludos,
0
PIENSO que la traduccion seria
LA RAZÓN PARA QUE ....
DE TODAS FORMAS SI PUDIERAS ESCRIBIR UNA FRASE COMLETA SERIA MEJOR
UN SALUDO
0
Para completarla: "la razon por porque no puedes venir a mi fiesta es que no somos amigos."
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
