[Deleted]
can someone please review my translation below and correct entry where wrong ? Excuse me , may I pass ? Entschuldigung, Darf ich durchlaufen? I think this is my seat Ich glaube das ist mein Platz ? Can I sleep below? Kann ich unten schlafen Can I sleep in the midde? Kann ich in der Mitte schlafen ? When will I get to the boarder ? Wann werde ich zum Pensionsgast ankommen ? How long the joureny to Berlin take? Wie lange die reise nach Berlin nehmen ? Do you have something to read? Haben Sie etwas zu lesen ? Can one get something to eat or drink here ? Kann man here etwas essen order drinken kaufen ? Danke
4. Okt. 2015 11:11
Antworten · 2
1
When will I get to the boarder ? Wann werde ich zum Pensionsgast ankommen ? *Question: What do you mean by "boarder"? How long the joureny to Berlin take? Wie lange die reise nach Berlin nehmen ? * Correction: Wie lange dauert die Reise nach Berlin? Can one get something to eat or drink here ? Kann man here etwas essen order drinken kaufen ? * Correction: Kann man hier etwas zu essen oder zu trinken kaufen?
4. Oktober 2015
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!