Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
neofight78
What does «На синьку подсел?» mean?
4. Okt. 2015 22:15
Antworten · 5
2
It means "Have you got hooked on alcohol?"
"синька" is a slang term for "booze"
http://slanger.ru/?mode=library&sl;_id=971
4. Oktober 2015
2
Подсесть на что-либо - to addict
Я подсела на шоколадки, я подсел на наркотики, я подсела на мучное..
синька - крепкий алкогольный напиток, водка и подобные
название пошло из-за того что, при употреблении крепких спиртных напитков нос человека приобретает синий оттенок =) отсюда и название. Иногда алкоголиков называются "синяки" и "пьют они синьку" или по народному "синячат"
4. Oktober 2015
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
neofight78
Sprachfähigkeiten
Englisch, Russisch, Serbisch
Lernsprache
Serbisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 positive Bewertungen · 17 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
