Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagRebecca
翻译一句话 南北朝栽培的茄子为圆形,与野生形状相似 The cultivation of eggplant in the Northern and Southern Dynasties is in circular, with wild shape similarity. 这句话翻译的有问题吗?

Antworten · 5

0
you should write: The cultivative eggplant in the Northern and Southern Dynasties is circular, similar to the wild ones
0
cultivar may be better. circular 似乎不如round. circular 偏向环形。

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen