Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Gelöscht]
¿Cuál es la diferencia entre "amparar" y "escudar"? ¿Los dos términos son sinónimos? ¿Los dos significan "proteger"? Gracias de antemano. Saludos

Antworten · 2

1
Son sinónimos, sí. Ambas significan PROTEGER, correcto. Son dos palabras bastante formales, y en expresiones cotidianas no se usan mucho. AMPARAR se suele usar mucho con LEY: "A los ricos les ampara la ley", "me ampara la ley", "Las leyes nos amparan a todos". ESCUDAR/ESCUDARSE se suele usar en un contexto defensivo (hablando metafóricamente): "No te escudes en excusas baratas". También se usan en otros contextos, pero como te digo, son palabras bastante formales que tienen un uso más académico y/o literario. PROTEGER tiene un uso más común y abarca más significados.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen