When should I use these forms of "ok"?
Annyeonghaseyo! 안녕하세요!
I have a question about when I should be using these two different forms of "ok" in Korean. If there are other ways to say "ok" please tell me about them! I'd love to know :)
So, when should I use :
알았습니다 Alassseubnida
and
알았어 Arasseo
????????????
감사합니다 !!!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
1
Here's a comparison of the OK expressions with their connotation.
- 알았어(요): OK (I got it)
- 그래(요): OK (go ahead; that's fine)
- 괜찮아(요): OK (that's alright; I'm alright)
- 됐어(요): OK (that's all; that's good)
They can all be interpreted as OK but each has its own best fit situation.
0
There are seven verb paradigms or speech levels in Korean, and each level has its own unique set of verb endings which are used to indicate the level of formality of a situation.
알았습니다 is Hapsyo-che
It is used
between strangers at the start of a conversation
among male co-workers
by TV announcers
to customers
알았어 is Hae-che
It is used
between close friends and relatives
when talking to children
Refer to https://en.wikipedia.org/wiki/Korean_speech_levels
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
