"Because i miss eating Korean food" and "Sometimes" in Korean
1) If i want to say "because i miss eating Korean food", can I write it in this way?
한국 음식 먹어 싶으니까.
(For example, if my friend asked why did i order Korean food when I'm in Taiwan. And I replied in the above sentence..)
2) What is the word for "sometimes" in Korean?
I tried to search online and it seems like there are quite a few ways to say "sometimes".
Not sure if they are interchangable?
May I know how do I say "Sometimes we are like a fool..."?
Thank you! :D
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
2
1. Just say 한식 instead of 한국 음식. ^^
Most direct translation would be: 한식을 먹는 것이 그리워서... but to me 한식 먹은 지 오래됐으니까... sounds better.
Also, it's not -어 싶다 but -고 싶다. 먹어 싶으니까 → 먹고 싶으니까
2. 가끔 is the most common word. 가끔은 바보 같은데...
1
1) Hi! this is how i would reply to your friend
그냥 한국 음식 먹어 싶어요
2) sometimes: 가끔
0
or if you want to be more formal / polite
1) 한국 음식 먹어 싶어하기 때문에
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
