translate to korean/hangul! :-)
"i hope you like the presents & wishes. i hope you're happy and always smile. do remember to open the letters the three of us has wrote if you're feeling uncomfortable. i hope you enjoy this year's birthday."

Question

Answer

선물과 카드 다 마음에 들었으면 좋겠어.  항상 행복하고 미소 짓기를 바랄게. 만약 지금 좀 불편하다면 우리 셋이 쓴 편지 읽는거 꼭 기억해! 올해 생일 즐겁게 지내길 바랄게.

음.. 대강 해석은 했는데  더 좋은 표현이 있다면 바꿔주세요:) 
I translated your text roughly and rather directly.. I would feel a bit more comfortable if others can put their cents in!!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!