Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagLia
Проверьте эти предложения, пожалуйста:) 1.По выходным дням мы с родителями выезжаем из города на дачу. 2.По дороге домой я заеду в библиотеку, чтобы взять одну новую книгу. 3.Во время стажировки я почти объехала всю Россию. 4.Надоело скучной жизнью в городе, он переехал из города в деревню. 5.В эти дни я сильно устала и решила поехать на курорт. 6.Разговаривая со мной, он подъехал к перекрёстку на велосипеде. 7.В июле я из Петербурга приехала в Казань. 8.Мы заблудились, но я думаю, что нам надо проехать вдоль берега реки.9.В летние каникулы мы с подругой уезжали теплоходом на экскурсию в скандинавские страны.

Antworten · 12

2
1.По выходным (дням) мы с родителями выезжаем из города на дачу. (Чаще используется отдельно) 2.По дороге домой я заеду в библиотеку, чтобы взять одну новую книгу. 3.Во время стажировки я почти объехала всю Россию. (поменять местами "объехала почти всю") 4.Надоело скучной жизнью в городе, он переехал из города в деревню. ("Когда ему надоела скучная жизнь...." или "Устав от скучной жизни в городе...") 5.В эти дни я сильно устала и решила поехать на курорт. ("В эти дни" - ошибки нет, но лучше будет звучать "В то время" или "в последнее время", зависит от того, про какое время говорится) 6.Разговаривая со мной, он подъехал к перекрёстку на велосипеде. 7.В июле я из Петербурга приехала в Казань. 8.Мы заблудились, но я думаю, что нам надо проехать вдоль берега реки. Дополнительные детали: 9.В летние каникулы мы с подругой уезжали теплоходом на экскурсию в скандинавские страны. (Летом на каникулах мы с подругой ездили в круиз (или "плавали на теплоходе") в Скандинавию.
0
4,9 - требует правки. В остальных встречаются лишь мелкие недочеты. Практически все назвала Uliana + в 5 "сильно устала" (разговорный вариант) лучше заменить на "очень устала" (более приемлем в литературной речи) и в 8 добавить в начале предложения слово "кажется" (Кажется, мы заблудились)
0
4.Ему надоела скучная жизнь в городе, и он переехал из города в деревню. Устав от скучной жизни в городе, он переехал из города в деревню. 9.В летние каникулы мы с подругой ездили на теплоходе на экскурсию в скандинавские страны Всё остальное вполне OK.
0
может придираюсь, но в 2 я бы никогда не сказал взять из библиотеки НОВУЮ книгу, достаточно сказать просто книгу. Тем более в библиотеках обычно книги ходят по рукам и часто потрепанные
0
Спасибо большое!

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen