Is there a difference between 책방and 사점?
My textbook says both of these mean "bookstore," but I wanted to check if there was a nuance that I was missing.

Thank you!

Question

Is there a difference between 책방and 사점?
My textbook says both of these mean "bookstore," but I wanted to check if there was a nuance that I was missing.

Thank you!

Answer

책방 and 서점 (not 사점) are almost same.

서점 is like 書店  which means "書 Writing  & 店  Store"

and 책방 is like 冊房 which means "冊 Book & 房 Room"

For the bookstore, 서점이 more commonly used. you can still say 책방 though.

and If I add, 
You can say you have a 책방 in your house. 
but you don't say you have a 서점 in  your house unless you are selling

but Mostly you say you have a 서재 in your house.

Answer

"책방 and 서점"  ("사점" is wrong)

They mean the same thing, "bookstore".

책방(冊房):  책(book) + 방(room, small store)
서점(書店):  서(book) + 점(store)

책방 is an old word with a feel of "small and informal" bookstore.
Nowadays 서점 is more prevalent because it sounds more general and modern.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!