Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Aron Crispin Fowler
¡ayudame a corregir esta frase por favor!
Quiero traducir la frase "I want subjects to write about" o al menos decir algo parecido en español. Nunca he aprendido como se dice las frases como así pero he intentado decirla:
Mi intento: "quiero temas acerca de que puedo escribir" o "quiero temas sobre los que puedo escribir".
Creo que son incorrectos. Ayudame por favor.
20. Nov. 2015 21:19
Antworten · 4
La forma más directa y natural sería: "Quiero temas sobre los que pueda escribir"
Otras opciones algo distintas a la tuya: " Necesito temas sobre los que pueda escribir" "¿Qué temas me recomiendas para escribir?"
20. November 2015
Quiero temas sobre los que poder escribir.
Quiero temas sobre los que se pueda escribir.
Quiero temas sobre los que pueda escribir.
Quiero temas para escribir.
21. November 2015
Quiero temas sobre los cuales escribir
Quiero temas para escribir
21. November 2015
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Aron Crispin Fowler
Sprachfähigkeiten
Englisch, Spanisch
Lernsprache
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 17 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 positive Bewertungen · 13 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
