Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United States flagAaron
させる + られる + させられる Studying this right now. If you can correct and help me I would appreciate it! Thank you. 僕は上司に一所懸命に働いてくれと言われた I was told to work hard by my boss. 上司は僕に一生懸命に働かせているんだ。 My boss was making me work hard. 僕は上司に一生懸命働かせられた。 I was forced to work hard by my boss. これは正しいですかな

Antworten · 2

2
訂正<ていせい>correction これは正しいですかな ※これは正しいですか。is better ※ですかな and ますかな are somewhat old expressions and are used by men more than the middle age. 回答<かいとう>answer 僕は上司に一所懸命に働いてくれと言われた I was told to work hard by my boss. ※一生懸命<いっしょうけんめい>(← 一所懸命<いっしょけんめい>)is more usual/common now. いわれた→いわれた。 上司は僕に一生懸命に働かせているんだ。 My boss was making me work hard. ※いるんだ→いた(んだ) 僕は上司に一生懸命働かせられた。 I was forced to work hard by my boss. 働かせられた ※働かされた(←働かせられた)is more usual/common now.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen