Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Natalie
How do I say "Always second best." or "Always second choice" in korean?
How do I say "Always second best." or "Always second choice" in korean?
30. Nov. 2015 18:38
Antworten · 1
"Always second best." => 언제나 2등.
"Always second choice" => 언제나 차선 [둘째] (strict translation)
For "second choice", there are more widely used expressions:
- 언제나 찬밥 신세: Always the last choice (the unwanted one). 찬밥 = cold meal.
- 거들떠 보지도 않는 존재: Someone no one gives a damn about.
30. November 2015
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Natalie
Sprachfähigkeiten
Englisch, Koreanisch
Lernsprache
Koreanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
26 positive Bewertungen · 6 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
9 positive Bewertungen · 1 Kommentare

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
7 positive Bewertungen · 1 Kommentare
Weitere Artikel
