What is the meaning of 꼴?
I was watching a drama and one of the characters said this: 해수가 그런 험한 꼴을 당할 그런 기지배니?
The subtitles translated it as "Is 해수 the type to let something horrible like that happen to her?"

Question

What is the meaning of 꼴?
I was watching a drama and one of the characters said this: 해수가 그런 험한 꼴을 당할 그런 기지배니? 
The subtitles translated it as "Is 해수 the type to let something horrible like that happen to her?"

Answer

꼴 means (terrible or horrible or ashamed )  situation or state or sight.

Answer

험한 꼴 = kind of horrible/terrible/ashamed situation
험한 꼴을 당하다 = experience a horrible/ashamed situation

FYI, '꼴' has negative nuance. People don't use the word to a good or normal situation, only to a negative, awkward and horrible situation  :)

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!