Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Brazil flagThaís
No inglês uma palavra sempre tem mais de um significado, como vou saber qual a palavra certa usa?

Antworten · 2

0
Você disse que todas as palavras têm mais de um significado mas isso raramente acontece. Apenas algumas palavras têm mais de um significado (como 'light' por exemplo), mas a maioria delas não seguem essa norma. Porém, se você estivesse numa situação dessas, acho que deveria usar o contexto da sentença para averiguar o que a palavra realmente significa. Seria fácil, por exemplo, se eu desse uma palavra para você que tem dois sentidos. Você talvez não saberia a definição exata porque teria dúvidas né, mas se eu desse uma sentença também, seria muito mais fácil saber o significado dela.
0
Vou reformular a pergunta para que você veja que ela não faz sentido: No português uma palavra sempre tem mais de um significado, como vou saber qual a palavra certa usa? Faz sentido? Não, pois você ignorou uma coisa essencial: contexto. Além disso, nem todas as palavras tem inúmeros significados. A maior parte das palavras tem apenas um significado pelo contexto, assim como no português. Me responda: como na última frase significa da mesma maneira ou a primeira pessoa do singular do verbo comer no presente? Viu só? Mesmo tendo mais de um significado, a palavra "como" só tem um significado óbvio.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen