I also don't go there. - Correct I don't go there too. - Incorrect I don't go there neither. - Incorrect You can also say: I don't go there either. Neither do I go there. Use "either" when you want to agree with someone using negative form of the verb. Examples: I don't eat that either. I don't want to clean either. I don't love that scarf either. Use "neither" (neither) as either but as the beginning of the sentence. Examples: Neither do I eat that. Neither do I want to clean. Neither do I love that scarf. I hope that helps.

I also don't go there. I, too don't go there. I don't go there either.