De onde vem a saudação "Oi", no Brasil, que não usamos aqui em português do Portugal ?
Já sei que vem do Brasil, só quero saber de onde vem etimologicamente o historicamente.

Question

De onde vem a saudação "Oi", no Brasil, que não usamos aqui em português do Portugal ?
Já sei que vem do Brasil, só quero saber de onde vem etimologicamente o historicamente.

Answer

A palavra "oi" se originou de uma saudação Tupi, portanto, vem de origem indígena.

Answer

Pesquisei mas não encontrei a etimologia da palavra.

Answer

A origem não é conhecida. =/

Também já me perguntei isso

Answer

Sim o "OI" vem do Brasil, é igual ao "HI" do inglês.

Answer

Também gostaria de ter mais informações sobre a origem do nosso “oi”. Segundo o Dicionário Oxford, na língua inglesa “oi” é usado para chamar atenção de alguém (normalmente de maneira rude), por exemplo: “oi, taxi!”, ou “oi, não se incline pra fora” . Entretanto, não sei dizer se esta é uma coincidência ou se há uma origem comum. No Brasil, às vezes usamos o “oi” de maneira semelhante, mas é menos comum do que usá-lo como saudação. Por exemplo, ao demorar para ser atendido em um estabelecimento, um brasileiro pode vir a dizer para o atendente: “oi, tem alguém aí para me atender?” Ou “Oi, estou te chamando!”  Esse “oi” soa rude e não parece ser apenas uma saudação. O que acham?   :)

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!