What does 이러기 있기 없기 mean?~
my friend said this for me help me please ♡♡♡♡
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 1
3
"이러기 있기 없기" => 이렇게 하기 있기 없기 (full form before contraction)
- 이렇게 하기 (이러기): noun phrase for "doing this" (from 이렇게 하다)
- 있기: noun form of 있다 (exists, is)
- 없기: noun form of 없다 (doesn't exist, is not)
- 이러기 없기: (There's ) no "doing this", or "this" is not allowed (as a rule between us).
Ex: 무르기 없기: No retracting (after you make a move - in chess, for example).
So 이러기 없기 is a short for "we'll make it a rule not to allow this between us".
It is often said by children to set the rules when they play a game, for example.
이러기 있기 is the opposite, meaning it is allowed.
이러기 있기 없기 is therefore self-contradictory. No one would say it exactly like this.
What was heard is probably "이러기 있기, 없기?" as a question.
It is like saying "Are we to allow this (behavior) or not", or "Do we, or do we not allow such a behavior?".
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
