J'en ai marre d' ÉCOUTER la même chanson ! -- ENTENDRE also possible?
Would it be COMPLETELY WRONG to say
J'en ai marre d'entendre la même chanson ?
I mean, would a French speaker, NEVER, under any circumstances use entendre in that situation?
http://quelledifference.info/quelle-est-la-difference-entre-entendre-et-ecouter/
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
2
Yes, you can use entendre, but it has a different meaning :
écouter : to listen
entendre : to hear
1
ENTENDRE: malgré toi
ECOUTER: nécessite de l'attention de ta part
cfr Pierre Bertrand: entendre = to hear écouter = to listen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
