Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Spain flagJuan Carlos
Computer systems prepositions I see lots of times texts that people use different prepositions, but I don't really know which I should use. For instance, Type your name in/on the field "Name" ...in/on the folder. ...in/on/into the file. Is there any rule for this? Thanks.

Antworten · 2

1
Some computer system terms like this originated from physical things. So for folder/file the same rules apply as in real life. If you put something 'in' it means opening the folder/file and putting the thing inside it. 'On' means outside the folder or attached to it in some way. You could do this in real life, but in computer terms you could only put a name or file path on the outside of the folder or file, so you wouldn't really use 'on'. 'Field' is more complex because this didn't originate so obviously from real life. I would normally say 'in' because I imagine it as a box. Not sure this is a rule though. Does that help? Chris

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen