Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Machene
How to correctly say "You will like this (food) In Japanese.
I have a question about Japanese, please. How would I correctly say --
You like this this (food). I am looking to refer the food. I would like to know this for when the context of the food is seen and known .. does it differ if naming a specific food, or just food in general?
Thank you!I realize that I made a typo there. I meant to say .. .how do you correctly say "You will like this food" in Japanese. Thank you!
28. Jan. 2016 15:23
Antworten · 11
3
If the context is known, you can say:
「あなたは」せひ、気に入るように!
Feels like, "You will definitely like it."
28. Januar 2016
2
あなたはXXが好きだと思う
29. Januar 2016
1
I would say
(XXさんは) きっと YYが 好きになる と思いますよ。
A basic sentence is this:
(XXさんは) YYが 好きになります。
きっと increase certainty.
と思います softens a sentence.
よ adds a feeling where a talker is trying to give his/her information/judgement to a listener.
好きになる is interchangeable with 気に入る.
It's just a matter of preference.
きっと、YYが気に入ると思いますよ。
You can use this sentence with any food or drink.
I hope this will be of any help to you!
29. Januar 2016
この食べ物を好きになってね
29. Januar 2016
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Machene
Sprachfähigkeiten
Englisch, Deutsch, Japanisch, Koreanisch
Lernsprache
Japanisch, Koreanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 positive Bewertungen · 17 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
