사용구분을 모릅니다
한복을 입어주세요.
한복을 입으세요.
、、、이들은 무엇이 다릅니 까? 어떻게 사용합니까?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 5
1
입어 주세요:
- '-어/아 주세요' ようせい [要請], 頼み, 願ねがい.
- ちょっとまって. 잠깐 기다려. 잠깐 기다리세요.
ちょっとまってください. 잠깐 기다리세요. 잠깐 기다려 주세요.
잠깐 기다리세요:間間多少事務的に.
잠깐 기다려 주세요: 丁重な要請.
입어라 < 입어 < 입어요 <입으세요 <입어 주세요 <입어 주십시오
1
안녕하세요. Mina씨
한복을 입어주세요.
이 경우는 공손한(polite)표현이라고 볼 수 있습니다.
제안이나 부탁을 할 때 쓸 수 있겠네요.
한복을 입으세요.
이 경우는 보다 딱딱한, 입어야만 하는 상황에 쓸 수 있는 표현이라고 생각됩니다.
입어주세요 보다는 지시나 명령에 가까운 표현입니다.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
