what does 메아리되는 그대 애기는 mean?
im not sure what this actually means- can someone help me translate this? ㅠㅠ thank you!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
0
Maybe this one is a part of lyric. It depends on the context.
'continuously reminded our reminiscences' or
'continuously reminded what you said'
0
"메아리되는 그대 애기는" => Your story that echoes back / Your story that reverberates.
* 메아리(echo) 되는(becoming) 그대(your) 얘기는 (story).
It is only a fragment of a sentence, just the subject part (는 indicates subject/topic).
Also, 메아리 되는 sounds slightly unnatural to me.
메아리치는 (making an echo; reverberating) or 메아리로 돌아오는(coming back in an echo) seems better.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
