Is This Comparison Phrase Correct? (Italian)
Andrò negli alpi (visto che il Piemonte è famose per le montagne), anche se nell’estate ci sara meno neve che nell’inverno.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
1
What is meaning that you want to express?
Maybe these:
a1) I will go in summer to the Alps.
b1) I know that in summer there is less snow than in winter.
You only expressed:
a2) I will go to the Alps (nothing is said about when)
b2) I know that in summer there is less snow than in winter.
I you want to express (a1) and (b2) here is the correct constructon:
Andro` nelle Alpi d'estate, anche se in estate c'e` meno neve che in inverno.
The verb is at the present as you are comparing a situation that repeats in time
from year to year.
OR:
Andro` nelle Alpi quest'estate, anche se ci sara` meno neve che in inverno.
0
Thank you very much! :)
0
Andrò nelle alpi (visto che il Piemonte è famoso per le montagne), anche se in estate ci sarà meno neve che in inverno. you wrote very good!
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
