Je t'expliquerai la différence en anglais: Crème anglaise is like custard - it's made with hot milk/cream with eggs and sugar stirred in and flavoured with vanilla. Crème chantilly is simply fresh cream whipped up with sugar.