Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
tannaz
how to say i am glad to hear that
hello guys
i have a question
for saying i am glad to hear that and it's good to hear that..which one of these sentences are better
1- 그런 얘기를 듣게 되어 기뻐요.
2-그 말을 들으니 기뻐요.
3-듣기 좋군.
thank you
12. Feb. 2016 10:19
Antworten · 6
1
저 말을 쓸 때 정확한 상황은 잘 모르겠지만 한국어 '~를 듣게 되어 기쁘다'라는 말을 잘 안 쓰는 것 같아요.
직역하자면 그렇게 말해야겠지만 그냥 '다행이네요' 나 '잘됐네요' 도 괜찮지 않을까요? :)
12. Februar 2016
1
1번, 2번이 좋을 것 같아요
3번은 예의없어 보여요. (looks likes rude)
12. Februar 2016
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
tannaz
Sprachfähigkeiten
Koreanisch, Persisch (Farsi)
Lernsprache
Koreanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 positive Bewertungen · 17 Kommentare
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
