Wie sagt man 'That's the whole point' und 'That's not the point,' auf Deutsch?
That is the whole point. That is not the point.
Ich versuche diese Ausdrücke übersetzen.
Das ist der ganze Punkt
Das ist nicht der Punkt
Aber ich bin nicht sicher also ich stelle die Frage euch.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
0
Another way could be to say
Aber genau darum geht es doch.
Darum geht es doch gar nicht.
0
That is the whole point. = Das ist genau der Punkt. (We use "exactly" = "genau" instead of "whole").
---> It is more common to say : Das ist der ganze Sinn/Zweck (einer Sache). = Kind of: That is the whole object/purpose of a thing.
That is not the point. = Das ist nicht der Punkt.
I hope, it helps :)
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
