How do I say 'Is this correct so far' in French?
I believe 'C'est juste?' means 'is this correct?' in English but how do I add 'so far' to the sentence?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
1
"Jusqu'ici tout va bien " - famous quote from La Haine
So I would say, est-ce que c'est juste jusqu'ici? ou c'est correct jusque là? more common french
if the so far gives an idea of time, use jusqu'à présent maybe
if the so far refers to something visual (exam sheet, route...) jusqu'ici is more adequate for sure
1
For "So far" you can use "jusqu'à présent" or "pour l'instant" like "Est-ce juste jusqu'à présent?" or "Est-ce que tout est juste pour l'instant?"
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
