Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
neofight78
What does «договориться на берегу» mean? The full sentence: Чтобы не тратить нервы в суде и деньги на адвокатов, юристы советуют договориться на берегу.
2. März 2016 09:09
Antworten · 15
1
Так как коней на переправе не меняют, лучше договориться на берегу. You don't want to change the horses midstream, so better have an agreement at the bank of the river.
2. März 2016
1
договориться между собой, без стороннего и / или официального вмешательства
2. März 2016
1
To reach an agreement before the process started.
2. März 2016
Это эвфемизм. В контексте статьи брачный союз сравнивается с рекой. Прежде чем вступить в него советуют заранее обо всём договориться.
2. März 2016
Договориться заранее
5. März 2016
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

neofight78
Sprachfähigkeiten
Englisch, Russisch, Serbisch
Lernsprache
Serbisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
3 positive Bewertungen · 0 Kommentare
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 positive Bewertungen · 1 Kommentare
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 17 Kommentare
Weitere Artikel