Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Italy flagSimplicio Stella
L'utilisation du mot "parents" J'amerai savoir si le sens du mot "parents" dans les deux phrases suivantes est défini ou ambiguë. 1) Aujourd'hui je vais rendre visite à mes parents (C'est claire qu'il s'agit de mon père et ma mère) ) Aujourd'hui je vais rendre visite à des parents (C'est claire qu'il ne s'agit pas de mon père et ma mère, mais des oncles, cousins, etc.)

Antworten · 6

2
Aussi, dans la première phrase "parents", sera toujours au pluriel car il's'agit du père ET de la mère. Dans la deuxième phrase parents peut aussi être utilisé au singulier (par exemple : j'ai un parent qui vit en Italie , c'est un cousin...) Dans la 2ème phrase, si tu parles des parents de quelqu'un d'autre, il serait nécéssaire de le préciser pour éviter la confusion (par exemple : les parents de mon amie)
1
Le possessif MES ne laisse pas place au doute. De même DES désigne clairement une parenté plus lointaine et imprécise.
1
Bonjour ! Si tu veux parler de tes oncles et tantes, personnellement j'utiliserai le mot "famille" -> Je vais rendre visite à de la famille. Si tu dis "à des parents" ça pourrait être les parents d'une autre personne aussi, suivant le contexte. Est-ce que tu vois ce que je veux dire :) ?

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen