Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United Kingdom flagHarry
じぶん or わたし If I wanted to translate the phrase 'my name' would it be じぶんのなまえ or わたしのなまえ And if I wanted to translate, for example, 'takeshi's name' would it be たけしさんのなまえ  Thank you for any help :)

Antworten · 5

0
I think 私 is formal and 自分 is a little chatty. So 私 is used in business but 自分 is less used there. 私の名前 is more common. And 自分 is often used at Japanese sport desk in school.
0
Okay, thank you :)
0
Either ways will work.
0
That is right :)

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen