Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Irene
What is the difference between 통제하다 and 조절하다 ; 빼앗기다 and 빼앗다?
1. What is the difference between 통제하다 and 조절하다 ; 빼앗기다 and 빼앗다?
If there is a significant difference could you please give some examples.
2. 투자 and 출금 - Do both words have the same meaning?
Thanks~
20. März 2016 17:04
Antworten · 5
1. What is the difference between 통제하다 and 조절하다 ; 빼앗기다 and 빼앗다?
통제하다 : to control by some standard or requirement, to regulate
The situation is under police control(상황이 경찰의 통제하에 있다.)
조절하다 : to put in good order, or to adjust (doesn't mean 'adaptation')
He adjusted the rear view mirror when the traffic signal was red(신호등이 빨간색이 되었을 때, 그는 백미러--it's common Konglish--를 조절했다)
2. 투자 and 출금 - Do both words have the same meaning?
No. They are not the same.
투자 : to invest (hopefully, 투자 and investment has completely same meaning)
출금 : to withdraw
20. März 2016
- 통제하다: control; keep under control.
- 조절하다: regulate; adjust.
* 통제할 수 없는 상황이다: It is an out-of-control situation.
* 땀은 우리 몸의 온도를 조절한다: Sweat helps regulate our body temperature.
- 빼앗다 (vt): forcefully take something from someone; rob someone of something.
- 빼앗기다 (vi): be robbed of something.
* 큰 아이가 작은 아이 용돈을 빼앗았다: The big boy took the little one's spending money by force.
* 우리의 권리는 절대로 빠앗길 수 없다: We won't be deprived of our rights no matter what happens.
- 투자: investment. (general term
- 출금: (money / funds) withdrawal. (mostly used at banks)
20. März 2016
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Irene
Sprachfähigkeiten
Englisch, Koreanisch, Russisch
Lernsprache
Englisch, Koreanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 positive Bewertungen · 8 Kommentare

The Key to Learning a Language Faster
31 positive Bewertungen · 8 Kommentare

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Weitere Artikel
