Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagwisekimi
What does "one week on" mean? Hi, ------------------------ She said: 'At that point we knew we had a battle on our hands but we had hope and vowed to do anything we could to save her.' But just one week on the 'speckles' had already grown into masses. ------------------------ Does "one week on" here means "after one week"? Can I say "one day on", "one month on" etc. ? Thanks.

Antworten · 7

2
Does "one week on" here means "after one week"? Yes, but the sentence is awkwardly constructed. A more common use would be "I work one week on, one week off" or something to that effect. Can I say "one day on", "one month on" etc. ? Yes. "But just one week on the 'speckles' had already grown into masses." But in just one week the 'speckles' had already grown into masses. But in only one week the 'speckles' had already grown into masses.
2
"One week on" does mean one week later. You wouldn't say "one day on" because that would be specifically "the next day", or "the following day". "One month on", sure.
1
Hi wisekimi, I would say that there is a word missing after "one week on". Perhaps, "one week on a certain kind of medication". Otherwise, I would say "just one week later" (if I really wanted to emphasize the time) or "just a week later". I hope that helps! Cheers, mk9390

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen