Hello Andrés, ¨de paso¨ doesn´t have an exact translation in English, but it loosely means ¨on the way¨, ¨at the same time¨, ¨to end up¨, or ¨incidentally¨ To use your examples: Podemos salir a dar una vuelta y de paso comer algo We can go for a walk and stop to eat something on the way Usted puede ayudarle y de paso conversar con él You can help him and end up conversing with him Usted puede divertirse y de paso aprender You can have fun and learn along the way (as well) Juguemos y de paso aprendemos algo Let´s play and learn something on the way / at the same time