難しい句の意味を教えてください
今日漫画を読んでいる時この難しい句を会ました:
- こいつがあの有名な寡黙なる性識者だ。
- ムッツリの名に恥じない姿だ。。。
この句はどういう意味ですか? 教えてください!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
1
バカとテストと召喚獣ですね。ほぼ同じ意味の簡単な日本語に置き換えてみます。
こいつがあの有名な寡黙なる性識者だ。→彼が、「無口でスケベ」で有名な人です。
ムッツリの名に恥じない姿だ→「さすがムッツリスケベですね」
日本語で失礼しました。
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
