Fue representado por, es una voz pasiva. Se forma con el verbo ser conjugado + el participio del verbo. Estar representado por, es una perífrasis verbal de participio. Se forma con el verbo estar conjugado + participio.

Hola, se usan las dos formas y para mí ambas son correctas. Un abogado representa a su cliente y este es representado por su abogado. Ser representado por alguien. Pero si nos referimos a un estado sí podemos usar ''estar representado''. El acusado está libre o preso, está o no representado, etc. ¡Saludos! Emilio Ramón

Hola Las dos oraciones significan lo mismo, al igual que el autor ha sido representado por su abogado.