Pour on the heat meaning
Hi...I hope you're doing well...I was trying to translate the following sentence to Arabic but I could get the meaning: "Pour on the heat!" They're in a middle of a battle in the sea and the captain of the ship ordered his crew to use the canons by saying: "Give it all you've got! Pour on the heat!"

thanks in advance

Question

Pour on the heat meaning
Hi...I hope you're doing well...I was trying to translate the following sentence to Arabic but I could get the meaning: "Pour on the heat!" They're in a middle of a battle in the sea and the captain of the ship ordered his crew to use the canons by saying: "Give it all you've got! Pour on the heat!"

thanks in advance

Answer

You can understand "heat" to mean "firepower".  "Pour" is not literal.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!