Help translate to Korean please?~~~~~~~~
1. "I try to refrain but you're stuck in my brain"
2. "All I do is cry and complain because second's not the same..."
3. "Is there somewhere you can meet me?"
4. "Do you actually have feelings for me?" or "Do you actually like me?"
5. "Do you ever think of me before you fall asleep?"
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
1
1. "I try to refrain but you're stuck in my brain"
--> 난 자제하려고 하지만, 내 머리속에 네 생각이 떨어지지 않아.
2. "All I do is cry and complain because second's not the same..."
--> I don't know the expression. 'second's not the same...'
3. "Is there somewhere you can meet me?"
--> 그 쪽에 (나를) 만날 만한 장소가 있어?
4. "Do you actually have feelings for me?" or "Do you actually like me?"
--> 나를 정말 좋아하는 거야?
5. "Do you ever think of me before you fall asleep?"
--> 잠 자기 전에 나에 대해 생각하기나 해? what is the exact nuance of 'ever' here?
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
