The second sentence is right...I hope everything works out You could also say, I hope all things work out EVERYTHING is singular, while ALL THINGS is plural

I hope everything works out. This article may come handy now: http://dictionary.cambridge.org/es/gramatica/gramatica-britanica/everyone-everybody-everything-everywhere