is it correct to say: "我有很多工作约会“?
I would like to say I have a lot of work meetings.
is 约会 only for a date (like going out with a girl/boyfriend)?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 17
1
明天要开好多会。
1
I have a lot of meetings. 我经常要开会。(I don't think in English we say, "I have a lot of work meetings.")
I have a meeting with my boss. 我要跟老板开会。
Social gathering with a teacher: 我约了老师吃晚饭。 English: I am having dinner with my teacher.
I have booked a Chinese class. 我约了中文老师上课。
1
it can translate into meeting.But in the most times,people will regard it as a date between a boy and a girl.If you must use this word not for love,please add a pre-....Like ××约会.If you only say:I have a 约会.That means love,in the most times.
0
not only for boy \girl friend,约会,can use in many kind of people,they can be your ordinary friend.meeting means 会议,见面,but we seldom translate it into 约会。wish it can help you.
0
会议 and 约会
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
