Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Rochelle
how to say this in korean?
how do you say "play with fire" in korean?
i know a bit of korean but no matter how hard i think the sentence just sounds weird :-(
thanks a lot!!!
13. Mai 2016 01:28
Antworten · 2
1
If you translate 'play with fire' literally into Korean, it would be '불과 놀다', which sounds very awkward. Instead, there's a specific phrasal verb, '불장난 하다.'
13. Mai 2016
play= 놀다
with= ~와 함께
fire= 불
so it means directly 불을 가지고(have),피우고(make) 놀다.
but if you meant "try something dangerous", "불장난을 하다"
13. Mai 2016
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Rochelle
Sprachfähigkeiten
Englisch, Koreanisch
Lernsprache
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 positive Bewertungen · 17 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
