Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Germany flagBasti
How would you translate this french sentence? (English or German) "Le pupitre de violoncelles est le pendant de celui des violons pour les cordes graves" I can unterstand the seperate words, but I don't really get the context. Thanks in advance!

Antworten · 1

0
In your sentence, fr. 'pendant' means en. 'counterpart.' 'The area with the cellos is the violins counterpart, for the deep cords.' Or something like that. I know nothing about opera, so I'm sorry I can't help more. I don't know German. At all. :(

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen