How to say "I didn't sleep well yesterday" in Russian
I want to say that I didn't sleep well yesterday. Can I say "Вчера, я спал не крепко." ?
Thank you in advance.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 7
3
Мне вчера не спалось. = I could not fall asleep for a long time, I woke up at night. I was rather up than asleep.
Я вчера плохо спал. = I did not sleep well. I was rather asleep than up.
2
"я плохо спал вчера" is more common
2
Я плохо спал прошлой ночью.
The "спал не крепко" usually is used to say not about ourselves. For example - "Сон его был не крепок и глубок. Он часто просыпался и долго не мог заснуть. В голове назойливо вертелись разные мысли".
In your example, when you slept not good, because you were overexcited, or too tired, or the bed was not convnient, or there were some noises, to say "плохо спал" or "не выспался из-за того, что мне постоянно мешали" is the best.
0
Я не очень хорошо спал вчера.
Вчера я не выспался.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
