Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
United Arab Emirates flagZoha
Does this sentence sound natural? "They take a fact and mould it into anything of their liking." I had a native speaker tell me earlier that it sounded unnatural. What do you guys think?

Antworten · 6

1
I think the problem could be with "anything". I would go for "something" in preference, or perhaps better still, "a thing", or just rewrite it as Jason has it.
1
I understand what it means. You mean that someone twists things to suit their agenda, etc.
0
It does sound a little bit unnatural, yeah... I'm not sure if I could explain why, but "They'll take a fact and mould it into whatever they like" would sound a bit more natural.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen