Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
neofight78
What does «это пошло» mean? Here's some context: Иннокентий Григорьевич, это пошло! Зачем печатать фальшивые деньги, если вокруг столько настоящих.
20. Juni 2016 08:19
Antworten · 14
3
Normally it means "vulgar", but in this context it means "banal, commonplace". I´d never use the word "пошло" to refer to something banal. It sounds old fashioned. Here are some examples of using "пошлый" (an adjective): пошлый фильм, пошлая девушка, пошлое поведение.
21. Juni 2016
2
пОшло - наречие от прилагательного "пошлый", означает отсутствие нравственности или что-то неприличное
20. Juni 2016
1
In this context - trivially or banally
20. Juni 2016
1
its vulgar
20. Juni 2016
1
пошлый means banal in this context, I believe
20. Juni 2016
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!