Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Germany flagJoice Mariel
How do you express a last possible date for suppliers? How do you correctly inform suppliers that the last possible date to pick up the goods before christmas is the e.g. 17th of December? I have documents stating "last possible pick up the goods 17. December" which in my opinion does not sound very well. Thank you very much in advance

Antworten · 5

2
Hi Joice, I think just as you typed in the question works well: "the last possible date to pick up the goods before christmas is the e.g. 17th of December" You could also state" "Must be picked up no later than December 17th" I hope that helps!
2
If you want a short form: Last possible pick up 17 December. OR Last possible pick up date is 17 December. This would be understood and would sound natural. If you want to be fully correct: The last date on which it will be possible to pick up goods will be 17 December. However, this would probably sound overly formal.
1
This sounds the best: "Must be picked up no later than December 17th" as Tom stated.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen