Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagJason Steven
Как бы Вы перевели это предложение? У дорог прислонившись по ветру стоят. И листву так печально кидают. Please translate it into English. :)

Antworten · 22

1
They are standing leaning and facing the wind by the roads Throwing foliage, feeling so sad.
1
Hi, Steven! It's poetic language. Something like: Beside of the roads they are staying downwind leaning on each other And throws its leafs so sadly
0
By the road in the wind they stand, shedding their leaves so sadly
0
Это вам нужно к поэтам.
0
Thank you ,T P, Profound thinking,it helps me a lot . You must have a large fund of knowledge and extensive learning.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen