wie kann man 'mitfahren' und 'runterfahren' kombinieren ?
Ich sehe jemanden, der runterfährt.
Ich will mitfahren.
was soll ich ihn/sie fragen ? :
- kann ich runterfahren mit ?
- kann ich runtermitfahren ? (sieht komisch aus :D )
- kann ich mit dir runterfahren ? .....
Was wird in solchem Fall umgangssprachlich benutzt ?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
0
Nummer drei ist möglich.
Aber noch eher würde ich "dir" rauslassen und sagen:
"Kann ich mit runterfahren?"
~ can I go down jointly? (das sagt man auf Englisch natürlich nicht so, also nur als Verständnishilfe)
"Runterfahren" bedeutet nach unten fahren, mit einem Fahrzeug oder einer anderen technischen Vorrichtung, wie z.B. Skiern.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
