Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagCatherine Black
Could you please help me correct these sentences? 1.We hope that you will be interested in our stainless steel cookware (set). 2.You can enjoy/have a 2 percent discount on the price if you place an order of 500 or more microwave ovens. 3.On a purchase in quantities of not less than 500 of microwave ovens, we will allow you a discount of 2 percent. 4.Our nightclothes are well accepted for their modern design, beautiful colors and high quality. I'd appreciate it if you could help me with these sentences.

Antworten · 4

0
My comments and suggestions: 1. We hope that you will be interested in our stainless steel cookware (set). (passive voice; okay.) We hope our stainless steel cookware (set) will interest you. (active voice is usually better) 2. You can ENJOY (or take advantage of) a 2% discount if you place an order FOR 500 or more microwave ovens. You can ENJOY (or take advantage of) a 2% discount when placing an order FOR 500 or more microwave ovens. 3. On a purchase in quantities of 500 or more microwave ovens, we offer a 2% discount. 4. Our sleepwear lines are well accepted for their modern design, beautiful colors, and high quality. (I'm not sure "nightclothes" has any meaning in a retail store context. I would use "sleepwear" for pajamas, robes, and such.)
0
Thanks for your suggestion.
0
I would suggest that you put this entry into the Notebook for correction.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen