Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Georgia flagGio
Perche' ricercatori senza articolo se e' indicato Duke University? L'esperimento, condotto da ricercatori della Duke University, è descritto in un articolo pubblicato su "Neuron".

Antworten · 1

0
Sarebbe stato corretto scrivere “dai ricercatori”, anche se magari con un significato leggermente diverso. “Da ricercatori” vuol dire “da alcuni ricercatori”, “da dei ricercatori”. Scrivere “condotto dai ricercatori della Duke University” potrebbe indicare che tutti i ricercatori della Duke University hanno lavorato su questo articolo. In realtà, la Duke University avrà centinaia di ricercatori, ma solo un piccolo gruppo avrà contribuito a questo articolo. In pratica, si tratta di una distinzione molto sottile e si potrebbe scrivere "dai ricercatori" in entrambi i casi.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen